1
00:00:08,590 --> 00:00:11,710
ஐயோ, டிவியை அணைக்க முடியுமா? நான்
தொலைபேசியில் பேச முயற்சிக்கிறேன். நான் முயற்சி செய்கிறேன்

2
00:00:11,710 --> 00:00:13,170
டிவி பார்க்க. உங்கள் தொலைபேசியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். சற்று ஓய்வெடுங்கள்.

3
00:00:14,250 --> 00:00:17,450
வேறு இடத்திற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள். ஏய், இப்போது.

4
00:00:19,330 --> 00:00:21,970
நாங்கள் மிகவும் சிறிய குடியிருப்பில் வசிக்கிறோம்.

5
00:00:22,550 --> 00:00:26,690
இந்த சண்டையும் நடிப்பும் நிறுத்தப்பட வேண்டும்.

6
00:00:26,930 --> 00:00:27,930
ஆம்.

7
00:00:28,610 --> 00:00:29,650
நீங்கள் மாற்றான் சகோதரர்கள்.

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,390
நீங்கள் ஒவ்வொருவரிடமும் நல்லவராக இருக்க வேண்டும்
மற்றவை.

9
00:00:33,870 --> 00:00:35,850
உங்களுக்கு 18 வயதுக்கு மேல்.

10
00:00:36,580 --> 00:00:40,760
இதை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு உங்களுக்கு வயதாகிவிட்டது
வழி. ஆனால் அம்மா, அது நடக்காது

11
00:00:40,760 --> 00:00:41,840
உணர்வு. நான் எதுவும் செய்வதில்லை.

12
00:00:44,340 --> 00:00:45,340
அது போதும்.

13
00:00:46,340 --> 00:00:49,020
ஆண்களே, நான் உங்கள் மாற்றாந்தாய்.

14
00:00:50,060 --> 00:00:52,040
அது என் பொறுப்பு.

15
00:00:52,240 --> 00:00:55,840
ஆனால் அது எந்த அர்த்தமும் இல்லை. ஏன்
நான் அதை பார்க்க வேண்டுமா? என்னிடம் இல்லை

16
00:00:55,840 --> 00:00:57,380
இந்த முட்டாள்தனத்தை கையாள வேண்டும்.

17
00:00:58,200 --> 00:01:04,340
எதையும் செய்யாததை நான் செய்ய வேண்டும்
உணர்வு. என்னால இந்த மெஸ்ஸை கூட சாப்பிட முடியாது.

18
00:01:05,770 --> 00:01:09,530
என்னுடைய அந்த சித்திகளை, அவர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள்
இப்படி சண்டை போட்டு நடிக்கிறார்கள்.

19
00:01:10,490 --> 00:01:11,970
நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

20
00:01:13,350 --> 00:01:17,970
இந்த அபார்ட்மெண்ட் மிகவும் சிறியது. நாங்கள்
நடைமுறையில் ஒருவருக்கொருவர் மேல்.

21
00:01:19,090 --> 00:01:21,890
அவற்றைத் தக்கவைக்க ஒரு வழி இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
தவிர.

22
00:01:27,150 --> 00:01:28,150
அம்மா,

23
00:01:31,850 --> 00:01:33,170
இது என்ன?

24
00:01:34,110 --> 00:01:35,250
இது உங்களுக்கானது.

25
00:01:35,530 --> 00:01:36,530
மற்றும் உங்கள் மாற்றாந்தாய்.

26
00:01:37,290 --> 00:01:38,290
என்ன?

27
00:01:38,890 --> 00:01:40,430
இது என்ன? என்ன செய்கிறாய்?

28
00:01:40,810 --> 00:01:41,810
ஓ, ஏய்.

29
00:01:42,310 --> 00:01:45,970
நான் இந்தத் திரைச்சீலையை விளக்கிக் கொண்டிருந்தேன்
உங்கள் மாற்றாந்தாய்க்கு.

30
00:01:46,450 --> 00:01:50,170
எனவே, இந்தத் திரைச்சீலை உங்களைப் பிரிக்கப் போகிறது
அறை.

31
00:01:50,610 --> 00:01:54,010
எனவே, நீங்கள் உங்கள் இடத்தைப் பெறுவீர்கள், நீங்கள் செய்வீர்கள்
உங்கள் இடத்தை வைத்திருங்கள்.

32
00:01:54,650 --> 00:01:58,270
மற்றும் நீங்கள் உங்கள் சொந்த இடங்களை வைத்திருக்க முடியும்
நீங்களே.

33
00:01:59,010 --> 00:02:00,210
உங்களிடம் டிவி இருக்கும்.

34
00:02:00,530 --> 00:02:03,870
நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசியில் பெற விரும்பினால், நீங்கள்
கொஞ்சம் தனிப்பட்ட நேரம் வேண்டும்.

35
00:02:04,620 --> 00:02:07,800
திரையை இழுத்தால் போதும்.

36
00:02:08,620 --> 00:02:10,320
இது ஒரு முட்டாள்தனமான யோசனை.

37
00:02:10,520 --> 00:02:12,200
இது அபத்தமானது. அது அனைத்தையும் எடுத்துக் கொண்டது
விண்வெளி.

38
00:02:12,500 --> 00:02:13,900
இருந்ததை விட இடம் குறைவு
முன்.

39
00:02:14,340 --> 00:02:15,620
அவருக்கு ஏன் டிவி கிடைத்தது?

40
00:02:18,440 --> 00:02:21,520
அம்மா, நான் சலித்துவிட்டேன். என்னுடன் பழக வாருங்கள்.

41
00:02:32,640 --> 00:02:34,200
செல்லம், நான் உன்...

42
00:02:34,600 --> 00:02:40,220
சித்தி, பொழுதுபோக்குவது என் வேலை இல்லை
நீ. அம்மா, நான் இங்கே தனிமையில் இருக்கிறேன்.

43
00:02:46,460 --> 00:02:52,160
நான் உங்கள் சித்தப்பாவிடம் சொல்வது போல், நான்
நான் உன் சித்தி.

44
00:02:52,800 --> 00:02:54,440
நீங்கள் இதை வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

45
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
அம்மா.

46
00:03:02,510 --> 00:03:03,850
தயவுசெய்து என்னுடன் பழக வாருங்கள்.

47
00:03:05,770 --> 00:03:09,430
ஸ்வீட்டி, நீ ஏன் சும்மா இருக்க கூடாது
கீழே ஓய்வெடுத்து, டிவி பார்க்கவா?

48
00:03:09,650 --> 00:03:10,750
நீங்கள் கொஞ்சம் சோர்வாகத் தெரிகிறீர்கள்.

49
00:03:11,030 --> 00:03:12,730
நீங்கள் ஏன் தூங்கக்கூடாது அல்லது
ஏதாவது?

50
00:03:13,570 --> 00:03:16,370
அம்மா, என் நண்பர்கள் எனக்கு பதிலளிக்கவில்லை.

51
00:03:18,290 --> 00:03:19,290
ஒரு நொடி.

52
00:03:25,770 --> 00:03:29,570
செல்லம், உங்களிடம் இல்லையா, ஒருவேளை,
ஒரு ஸ்ட்ரீமிங் பயன்பாடு அல்லது, உங்கள்

53
00:03:29,570 --> 00:03:32,500
சமூக ஊடகமா? உங்களால் முடியும், இப்படி... நீங்கள்
தெரிந்து கொள்ளுங்கள், நபர்களுடன் அல்லது ஏதாவது ஒன்றைச் சரிபார்க்கவும்,

54
00:03:32,720 --> 00:03:33,720
உங்கள் நண்பர்கள்.

55
00:03:33,920 --> 00:03:37,880
அம்மா, தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.

56
00:03:45,600 --> 00:03:46,700
அது போதும்.

57
00:03:51,280 --> 00:03:52,280
இங்கே வா.

58
00:03:52,640 --> 00:03:53,640
பரவாயில்லை.

59
00:03:53,880 --> 00:03:59,480
உங்கள் தலையை என் மார்பில் சாய்த்துக் கொள்ளுங்கள்
மற்றும் அம்மா உன்னை அன்புடன் அணைக்கட்டும்.

60
00:04:00,520 --> 00:04:01,840
அப்படியே. பரவாயில்லை.

61
00:04:02,140 --> 00:04:03,160
வெறும் ஓய்வு.

62
00:04:03,520 --> 00:04:04,520
அங்கேயே.

63
00:04:04,700 --> 00:04:05,700
சரியானது.

64
00:04:06,580 --> 00:04:08,340
அங்கேயே. அங்கே போ.

65
00:04:08,980 --> 00:04:12,160
அம்மா உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும்
மிகவும்.

66
00:04:15,760 --> 00:04:16,760
அம்மா.

67
00:04:19,079 --> 00:04:20,240
ஒரு நொடி.

68
00:04:22,280 --> 00:04:27,040
நீங்கள் ஏன் வெளியே வரக்கூடாது
நான்? சிறிது நேரம்.

69
00:04:27,840 --> 00:04:29,460
கவலைப்படாதே. என்னிடம் எல்லாம் இருக்கிறது.

70
00:04:31,950 --> 00:04:37,310
அம்மாவும் உன்னை நேசிக்கிறாள். நீங்கள் போர்த்திவிட்டீர்கள்
உங்கள் தலை வலது என் தலையணைகள் மீது

71
00:04:38,550 --> 00:04:40,830
அம்மா, நீங்கள் என்னை மீண்டும் தனிமையில் விட்டுவிட்டீர்கள்.

72
00:04:41,190 --> 00:04:42,450
என்னுடன் பழக வாருங்கள்.

73
00:04:45,130 --> 00:04:46,150
ஒரு நொடி.

74
00:04:53,470 --> 00:04:54,470
கவலைப்படாதே.

75
00:04:54,830 --> 00:04:57,290
அம்மாவின் கட்டுப்பாட்டில் எல்லாம் இருக்கிறது.

76
00:04:57,930 --> 00:04:58,990
அங்கே போ.

77
00:04:59,750 --> 00:05:02,410
அது சரிதான். அங்கேயே.

78
00:05:03,170 --> 00:05:04,170
அங்கேயே.

79
00:05:04,370 --> 00:05:06,170
அம்மா உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

80
00:05:06,550 --> 00:05:12,210
நீங்கள் இருந்தால் மிகவும் நன்றாக உணருங்கள்
என் முலைக்காம்புகளை அப்படியே உறிஞ்சு.

81
00:05:13,490 --> 00:05:14,490
அங்கே போ.

82
00:05:15,190 --> 00:05:16,250
அப்படியே.

83
00:05:37,420 --> 00:05:39,900
கவலை வேண்டாம் என்னிடம் எல்லாம் இருக்கிறது
கட்டுப்பாடு

84
00:06:16,840 --> 00:06:18,960
உனது இரட்டைக் குழந்தைகளை என்னுடன் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்

85
00:06:18,960 --> 00:06:32,380
தெரியும்

86
00:06:32,380 --> 00:06:36,060
அம்மா உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறாள் ஆம்

87
00:07:23,340 --> 00:07:27,580
மீண்டும் என்னை தனியே விட்டுவிட்டாய். திரும்பி வா.

88
00:07:30,520 --> 00:07:31,600
ஒரு நொடி.

89
00:07:35,300 --> 00:07:37,740
திரும்பி வா.

90
00:07:38,660 --> 00:07:39,840
பரவாயில்லை குழந்தை.

91
00:07:40,060 --> 00:07:41,060
இங்கேயே.

92
00:07:46,800 --> 00:07:52,400
அப்படியே. நீங்கள் எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்
அம்மாவின் முலைக்காம்புகள்.

93
00:07:59,960 --> 00:08:00,960
அது சரிதான்.

94
00:08:01,240 --> 00:08:02,880
உங்கள் முகம் அங்கே இருக்கிறது.

95
00:09:03,120 --> 00:09:04,120
அது சரிதான்.

96
00:09:09,900 --> 00:09:10,900
ஓ

97
00:09:12,280 --> 00:09:14,460
அம்மா அன்பை உணர்கிறாள்.

98
00:09:16,160 --> 00:09:17,160
அம்மா.

99
00:09:19,840 --> 00:09:21,880
செல்லம், அங்கேயே எனக்கு உதவுங்கள்.

100
00:09:22,280 --> 00:09:24,440
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று உனக்குத் தெரியும். உங்களுக்கு தெரியும்
என்று.

101
00:09:24,860 --> 00:09:26,920
ஒரு நொடி, சரியா?

102
00:09:27,600 --> 00:09:29,560
நான் அங்கேயே இருப்பேன். நான் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன்.

103
00:09:41,600 --> 00:09:42,640
இங்கேயே.

104
00:09:48,400 --> 00:09:49,400
இங்கே,

105
00:09:51,340 --> 00:09:52,680
அம்மா இன்னும் வசதியாக இருக்கட்டும்.

106
00:09:53,800 --> 00:09:54,800
அப்படியே.

107
00:13:16,140 --> 00:13:17,140
ஓ

108
00:13:51,820 --> 00:13:52,820
இரண்டாவது.

109
00:14:26,960 --> 00:14:29,120
நீங்கள் எனக்காக இங்கே இருப்பது போல் இருக்கிறது. மேலே போ,
குழந்தை.

110
00:14:29,740 --> 00:14:32,100
அம்மாவை நீங்கள் எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள்.

111
00:14:32,680 --> 00:14:36,340
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

112
00:14:37,140 --> 00:14:38,360
அப்படியே.

113
00:15:10,380 --> 00:15:15,680
அம்மாவின் புழையில் போதுமான பசி
என்று? ஓ, நீங்கள் எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள் என்பதை எனக்குக் காட்டுங்கள்

114
00:15:15,680 --> 00:15:16,680
அந்த பொண்ணு.

115
00:15:17,320 --> 00:15:20,600
அந்த அன்புக்கு தான் பசி, இல்லையா?

116
00:15:57,699 --> 00:15:59,820
அங்கே போ.

117
00:16:00,200 --> 00:16:02,000
நீங்கள் மிகவும் சிறப்பாக உணர்கிறீர்கள்.

118
00:16:15,440 --> 00:16:16,440
ஆம்.

119
00:17:19,020 --> 00:17:20,020
ஆம்.

120
00:19:59,080 --> 00:20:00,080
இங்கே பேசுங்கள்.

121
00:20:01,720 --> 00:20:05,680
ஒரு நொடி. ஒரு நொடி. நான் சரியாக இருப்பேன்
மீண்டும்.

122
00:20:06,280 --> 00:20:07,280
உடனே திரும்பி வாருங்கள்.

123
00:20:08,800 --> 00:20:09,800
ஏய், குழந்தை.

124
00:20:09,960 --> 00:20:12,820
சரி, ஏன் இங்க வந்து மம்மி
உங்களுக்கு உதவும்.

125
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
நாங்கள் உடனே வருவோம்.

126
00:24:12,010 --> 00:24:13,010
எப்போதும் மாற்றாந்தாய்.

127
00:24:48,950 --> 00:24:50,970
அம்மா உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

128
00:25:34,060 --> 00:25:35,680
உம் உம்

129
00:26:00,320 --> 00:26:01,320
ஓ, ஆஹா.

130
00:26:40,980 --> 00:26:43,780
சரி, அம்மா, நீங்கள் எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள்
அவளை?

131
00:28:37,680 --> 00:28:38,680
அது...

132
00:30:53,450 --> 00:30:55,010
நான் உடனே வருகிறேன்.

133
00:30:55,330 --> 00:30:56,330
ஓ, செல்லம்.

134
00:30:56,610 --> 00:30:59,790
என்னை விடுங்கள்... அப்படியே.

135
00:31:02,310 --> 00:31:05,650
இங்கே ஒருவித சூடாக இருக்கிறது, இல்லையா
அது? எனக்கு தெரியும்.

136
00:31:10,310 --> 00:31:15,510
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

137
00:32:51,950 --> 00:32:52,950
நன்றி.

138
00:33:49,770 --> 00:33:50,770
ம்ம்.

139
00:34:27,530 --> 00:34:28,530
நன்றி.

140
00:35:13,580 --> 00:35:15,000
நான் அவளை காதலிக்க வேண்டுமா?

141
00:35:15,460 --> 00:35:16,460
ஆம்.